Retour à la Page d'Accueil du Site
de Pierre Jean Jouve
Œuvres parues en volumes
Retour à la page d'accueil de la bibliographie
19**-19**
Traductions et Adaptations
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
Au seuil du royaume pièce en 4 actes de Knut Hamsun
traduite du norvégien par F. de Spengler et Pierre Jean Jouve
Les Cahiers dramatiques, 15 octobre 1924. Supplément au N °38 du Théâtre et Comoedia illustré. - Comédie des Champs-Elysées, 7 février 1924
1945
Le Chant des combats, vulgairement l'Hymne des Marseillois
par Joseph Rouget de Lisle;
aux mânes de Sylvain Bailly, premier maire de Paris
Texte établi par les soins de Pierre-Jean Jouve et William Kundig d'après l'éd. originale.
[Fribourg] ; Paris : W. Egloff, 1945
Genève : impr. A. Kundig
1964
Titre(s) : Wozzeck [Texte imprimé] / Alban Berg ; texte de l'opéra d'après le drame de Georg Büchner ; trad. par Pierre Jean Jouve
Publication : Monaco : Éditions du Rocher, 1964
Paris : Impr. Tournon
Description matérielle : 72-[7] p. ; 19 cm
Collection : Domaine musical ; 1964
Lien à la collection : Collection Domaine musical.
Note(s) : Éd. originale de la traduction par Pierre Jean Jouve du livret de l'opéra. - Tiré à 1000 ex. dont 975 sur bouffant et 25 ex. numérotés sur pur fil Lafuma + XV H.C.